官方：32岁自由身前锋班福德加盟英冠谢菲联 合同至明年1月
球队签下自由身前锋班福德，双方签下一份短期合同，至明年1月。
班福德
英媒：班福德在兰帕德执教的考文垂进行训练，两人曾是切尔西队友
在利兹联效力的七年间，班福德在205场比赛中打入60球，但上赛季他受到伤病困扰且状态下滑，而利兹联赢得了英冠冠军。最终双方在8月份达成解约协议。
记者：班福德曾接近加盟赫塔费，但博达拉斯否决了这笔签约
班福德今夏离开利兹联，成为自由球员，这位32岁的英格兰前锋一度非常接近免签加盟赫塔费，只差赫塔费主帅博达拉斯的最终批准，但博达拉斯明确否决了这笔签约。
莫雷托：班福德仍可能加盟赫塔费，后者放缓交易仍然在考虑
“最近几天，谈判有所放缓，因为赫塔费正在花时间决定是否完成这笔交易，但最终决定将在接下来的几天内作出。”
记者：赫塔费和班福德将于今日敲定细节，球员已准备飞往西班牙
莫雷托跟进了此前报道的赫塔费即将签下班福德的消息，并继续补充表示：“赫塔费和班福德将于今日敲定最终细节，球员已准备飞往西班牙。”
记者：赫塔费接近免签32岁英格兰前锋班福德
赫塔费接近免签英格兰前锋班福德。